Algunas veces se emplean, nombres y/o adjetivos, que no corresponden con su verdadero significado. Será por no encontrarle el apropiado, o por la dificultad de su naturaleza en buscar el más acertado. Pongo por ejemplo el de desplazado, que se usa en cuanto y cuando, que un viajero o turista sale de su domicilio a pasar unas vacaciones fuera de su lugar habitual, y tiene necesidad de atención médica facultativa o farmacéutica poniéndole la etiqueta de desplazado.
Desplazado según La Real Academia de la Lengua Española es la de: una persona: Inadaptada, que no se ajusta al ambiente o a las circunstancias.
E inadaptada. Se dice especialmente de quien no se adapta a su situación familiar, social etc. y que tiene por sinónimo: Marginado, que no es justa, que no es justo o adecuado. Así como, ambiente, conjunto de circunstancias o factores físicos, humanos, sociales, culturales, etc., que rodean a una persona o cosa, y sus sinónimos son: Medio, atmósfera y clima.
Y circunstancias. Cada una de las condiciones , situaciones o accidentes que rodean a una persona o cosa y pueden influir sobre ella.
Por lo que, desplazado es: especialmente el que no se adapta a su situación familiar social cultural. Así como al ambiente de los factores físicos humanos sociales culturales ni al medio, atmósfera o clima. En condiciones, situaciones o accidentes que rodean a una persona o cosa y que pueden influir sobre ella, por lo que es. Es, un marginado.
Por lo que sería más acertado llamarle, foráneo
Ángel Martín Medina









