La Nit de Tradicions de este año recupera la obra teatral “Un poble de cançons”, escrita en 2007 por Antonio López, en una versión renovada que se representará en el Castillo-Fortaleza el próximo 22 de agosto

DAVID P.N. | 25/7/2025.- El próximo viernes 22 de agosto, a las 21:00 horas, el Castillo-Fortaleza de Santa Pola se embriagará de recuerdos, música y emoción con la representación del espectáculo teatral-musical “Un poble de cançons”, dentro del ciclo Nit de Tradicions. Esta obra, escrita por Antonio López Lafuente e inspirada en su libro “Canciones populares” (publicado por el Ayuntamiento de Santa Pola en 2007), es un homenaje a la tradición oral, la vida cotidiana y la identidad colectiva de Santa Pola a mediados del siglo XX.

Con entrada gratuita hasta completar aforo, el evento está organizado por la Asociación Cultural Venida de la Virgen, en colaboración con la Concejalía de Fiestas. Participan también agrupaciones locales como La Rondalla El Castell y Ballaores de la Mar, en una puesta en escena que suma voces, música en directo, danza tradicional y teatro costumbrista.

Un proyecto que vuelve a la vida

La obra fue estrenada en 2007 en la Casa de Cultura con gran éxito de público, lo que llevó a una segunda representación ese mismo año. En 2009, se grabó y editó un CD (“Santa Pola: un poble de cançons”) con las voces originales y arreglos musicales de Federico Valero, quien colaboró en la versión original. Sin embargo, desde entonces no se había vuelto a poner en escena.

Ahora, gracias al impulso del director escénico Pepe Torres, se retoma con nuevos aires, adaptada al emblemático espacio del Castillo. “He revisado el texto y lo he adaptado al nuevo escenario”, explica Torres, quien también se ha encargado de la dirección artística, buscando nuevas formas de interacción, entradas y dinámicas más teatrales que aprovechen la arquitectura del recinto.

Un “Cuéntame” musical de Santa Pola

La obra gira en torno a tres amigos de toda la vida que se reencuentran y comienzan a rememorar su infancia, la escuela, las canciones de calle, la Pascua, los bautizos, los juegos, la mona... A través de estas remembranzas, se va reconstruyendo la Santa Pola de los años 50, 60 y 70, con su lenguaje, su música, sus costumbres y personajes entrañables como la churrera que cantaba por las calles o las mujeres que se sentaban a la puerta para coser, hablar o criticar entre coplas y refranes.

“Es como un Cuéntame a la santapolera, pero en versión musical”, bromea Antonio López, que en esta ocasión ejercerá como presentador de la obra. “Lo importante es rescatar esa cultura popular que se transmitía oralmente, de abuelos a nietos, en una época sin móviles ni redes sociales, donde las canciones eran la memoria viva del pueblo”.

El montaje alterna escenas teatrales con canciones interpretadas por la rondalla y coreografías tradicionales. No hay escenografía al uso, sino elementos del propio entorno del Castillo que se integran en la puesta en escena: un pupitre escolar, una mesa de bautizo, sillas donde se sientan las mujeres del taller de redes, evocando el taller textil de Marcos, en la calle Almirante Antequera.

Tradición, identidad y emoción colectiva

Más allá del valor cultural, “Un poble de cançons” es un ejercicio de memoria compartida. Habla de cómo se vivía, se hablaba y se sentía en un pueblo de pescadores, donde las canciones eran herramientas de cohesión y expresión popular. De ahí que el espectáculo se represente en valenciano, como forma de fidelidad lingüística y emocional a aquella época.

La obra, de aproximadamente una hora y veinte minutos de duración, se ha ido gestando desde el pasado abril. “Los ensayos comenzaron con mucha ilusión, y ahora somos un grupo grande entre músicos, actores, bailarines… todos comprometidos en recuperar algo muy nuestro”, afirma Pepe Torres.

El evento también representa una muestra del talento local intergeneracional, donde conviven adultos y niños, música en directo, y el empuje de colectivos como Ballaores de la Mar y La Rondalla El Castell, cuya participación eleva la calidad y el arraigo del espectáculo.

Con esta representación, la Nit de Tradicions se debe seguir reafirmando como una cita imprescindible para redescubrir la riqueza cultural de Santa Pola, desde sus raíces más sencillas y humanas. “Estas canciones forman parte de lo que somos. Son paisajes, nombres, apodos y emociones que no queremos que se pierdan”, concluye López.